Điều khoản & Điều kiện
Điều khoản đánh giá bằng cấp
Điều khoản của 91ÔƬ cao cấp (dành cho học sinh, sinh viên)
Điều khoản của 91ÔƬ cao cấp (dành cho tổ chức)
Phụ lục dành cho Cơ quan Tiểu bang Ohio
Điều khoản xác minh
Tuân thủ FERPA
Điều khoản trang web & Cơ sở dữ liệu
Điều khoản về Tiện ích bổ sung Dịch thuật
Tiền phí và thanh toán
?? ??i l?y c¨¢c d?ch v? ?? mua, b?n ??ng ? thanh to¨¢n cho 91ÔƬ, Inc. (c¨¢c) kho?n ph¨ª d?ch v? ¨¢p d?ng ???c n¨ºu tr¨ºn Trang web c?a ch¨²ng t?i t?i th?i ?i?m b?n l?a ch?n, ho?c, n?u ¨¢p d?ng, khi nh?n ???c h¨®a ??n t? 91ÔƬ. T?t c? c¨¢c kho?n ph¨ª ??u ??n h?n thanh to¨¢n ngay l?p t?c v¨¤ kh?ng ???c ho¨¤n l?i, tr? khi c¨® quy ??nh r? r¨¤ng kh¨¢c, theo y¨ºu c?u c?a ph¨¢p lu?t hi?n h¨¤nh, ho?c khi 91ÔƬ l?p h¨®a ??n c¨¢c kho?n ph¨ª ?¨® cho m?t Kh¨¢ch h¨¤ng v¨¤ h¨®a ??n n¨¤y cho ph¨¦p r? r¨¤ng Kh¨¢ch h¨¤ng thanh to¨¢n cho D?ch v? trong v¨°ng ba m??i (30) ng¨¤y sau khi ??t h¨¤ng.
Mức giá dịch thuật
N?u 91ÔƬ x¨¢c ??nh r?ng m?t ??n h¨¤ng ch?a ???c thanh to¨¢n ??, 91ÔƬ c¨® quy?n y¨ºu c?u thanh to¨¢n th¨ºm.
Gi¨¢ d?ch thu?t ?? bao g?m phi¨ºn b?n PDF c?a t¨¤i li?u. D?ch v? giao b?n gi?y ???c t¨ªnh th¨ºm ph¨ª.
Yêu cầu hiệu đính
Y¨ºu c?u hi?u ?¨ªnh ph?i ?¨¢p ?ng c¨¢c ti¨ºu ch¨ª b?t bu?c:
B?n d?ch g?c ph?i do m?t d?ch gi? chuy¨ºn nghi?p b¨ºn th? ba th?c hi?n.
Y¨ºu c?u ph?i k¨¨m theo t¨¤i li?u ngu?n v¨¤ t¨¤i li?u ?¨ªch ri¨ºng bi?t.
B?n d?ch g?c ph?i ph?n ¨¢nh ch¨ªnh x¨¢c ??nh d?ng v¨¤ n?i dung c?a t¨¤i li?u ngu?n.
91ÔƬ c¨® quy?n t? ch?i y¨ºu c?u hi?u ?¨ªnh v¨¤ y¨ºu c?u b?n thanh to¨¢n ph?n ch¨ºnh l?ch cho ??n h¨¤ng d?ch thu?t v¨¤/ho?c t? ch?i ho¨¤n to¨¤n y¨ºu c?u hi?u ?¨ªnh.
Chứng thực và Công chứng
Ch?ng nh?n x¨¢c minh r?ng b?n d?ch ???c th?c hi?n b?i ng??i c¨® n?ng l?c ? c? ng?n ng? ngu?n v¨¤ ng?n ng? ?¨ªch. Vi?c c?ng ch?ng x¨¢c nh?n ch? k? ?¨ªnh k¨¨m ch?ng nh?n n¨ºu tr¨ºn. C? ch?ng nh?n l?n c?ng ch?ng ??u kh?ng x¨¢c nh?n t¨ªnh ch¨ªnh x¨¢c c?a b?n d?ch ho?c t¨ªnh h?p l? c?a t¨¤i li?u ngu?n. Theo m?c ??nh, n?i dung ch?ng nh?n v¨¤ c?ng ch?ng s? xu?t hi?n tr¨ºn trang cu?i c?a t?p ???c b¨¤n giao v¨¤ s? kh?ng ???c sao ch¨¦p sang c¨¢c trang kh¨¢c tr? khi c¨® y¨ºu c?u r? r¨¤ng.
Quyền riêng tư và bảo mật
Ngo?i tr? vi?c cung c?p d?ch v? ???c m? t? tr¨ºn trang web n¨¤y, 91ÔƬ s? kh?ng s? d?ng b?t k? th?ng tin ri¨ºng t? n¨¤o v? c¨¢ nh?n, tr? khi ???c c¨¢ nh?n ?¨® cho ph¨¦p. Khi ch?a c¨® v?n b?n ch?p thu?n tr??c c?a kh¨¢ch h¨¤ng, 91ÔƬ s? kh?ng ?? l? hay ti?t l? th?ng tin cho c¨¢ nh?n ho?c b¨ºn th? ba kh?ng ph?i l¨¤ nh?n vi¨ºn ho?c nh¨¤ th?u ph? theo ?y quy?n c?a 91ÔƬ th?c hi?n c?ng vi?c y¨ºu c?u nh?ng h¨¤nh ??ng ?¨®.
Đảm bảo hài lòng
91ÔƬ s? s?a mi?n ph¨ª c¨¢c l?i ng? ph¨¢p, n?i dung b? b? s¨®t v¨¤ l?i ?¨¢nh m¨¢y, v?i ?i?u ki?n c¨¢c l?i n¨¤y ???c th?ng b¨¢o cho ch¨²ng t?i trong v¨°ng 30 ng¨¤y theo l?ch. 91ÔƬ s? ho¨¤n ti?n to¨¤n b? ho?c m?t ph?n n?u b?n d?ch c?a ch¨²ng t?i kh?ng ???c b?t k? t? ch?c uy t¨ªn n¨¤o t?i Hoa K? ch?p nh?n.
Báo giá và giá
91ÔƬ c¨® to¨¤n quy?n ?i?u ch?nh t?t c? b¨¢o gi¨¢ v¨¤ m?c gi¨¢ sau khi nh?n v¨¤ xem x¨¦t t¨¤i li?u c?n d?ch. Ch¨²ng t?i s? th?ng b¨¢o cho b?n n?u c?n th¨ºm ti?n ph¨ª ho?c th?i gian tr??c khi x? l? ??n ??t h¨¤ng. V?n b?n b¨¢o gi¨¢ c¨® hi?u l?c v¨¤ s? ???c ch?p nh?n t?i ?a l¨¤ 90 ng¨¤y sau khi ??a ra b¨¢o gi¨¢, b?t k? tr??ng h?p t?ng gi¨¢ k? t? th?i ?i?m b¨¢o gi¨¢ ban ??u. B¨¢o gi¨¢ b?ng l?i s? kh?ng ???c ch?p nh?n trong m?i tr??ng h?p v¨¤ ???c ?i?u ch?nh theo m?c gi¨¢ ???c ni¨ºm y?t tr?c tuy?n t?i th?i ?i?m ??t h¨¤ng.
Thời gian xử lý
Th?i gian x? l? l¨¤ th?i gian 91ÔƬ c?n ?? ho¨¤n th¨¤nh qu¨¢ tr¨¬nh d?ch. Th?i gian x? l? kh?ng ???c ??m b?o. M?c d¨´ ch¨²ng t?i n? l?c ho¨¤n th¨¤nh m?i ??n ??t h¨¤ng trong ph?m vi th?i gian c? th? nh?ng b?t k? ??n ??t h¨¤ng n¨¤o c?ng c¨® th? b? giao ch?m trong m?t kho?ng th?i gian h?p l?.
Ngày làm việc
Thu?t ng? ng¨¤y l¨¤m vi?c c¨® ngh?a l¨¤ t? Th? Hai ??n Th? S¨¢u, kh?ng bao g?m c¨¢c ng¨¤y l? ???c c?ng nh?n.
Giao
Th?i gian giao h¨¤ng ch? l¨¤ ??c t¨ªnh. Th?i gian giao h¨¤ng th?c t? c¨® th? thay ??i. Ch¨²ng t?i kh?ng th? ki?m so¨¢t s? ch?m tr? do USPS, FedEx ho?c h?i quan. FedEx b?o ??m ho¨¤n ti?n ??i v?i vi?c giao h¨¤ng, ngo?i tr? tr??ng h?p ch?m tr? do h?i quan ho?c th?i ti?t kh?c nghi?t. B?o ??m n¨¤y c?ng b? t?m ng?ng trong m?t s? ng¨¤y l?.
Giới hạn Trách nhiệm
TRONG M?I TR??NG H?P, TR?CH NHI?M PH?P L? T?I ?A C?A 91ÔƬ, INC. ???C GI?I H?N ? M?C PH? NI?M Y?T C?A C?C D?CH V? ???C CUNG C?P. TRONG M?I TR??NG H?P, 91ÔƬ KH?NG CH?U TR?CH NHI?M ??I V?I B?T K? KHI?U N?I HO?C V? KI?N N?O THEO H?P ??NG, TR?CH NHI?M NGO?I H?P ??NG, B?I HO?N HO?C ??NG G?P, HAY C?C KHI?U N?I KH?C LI?N QUAN ??N C?C D?CH V? M? C?NG TY CUNG C?P V??T QU? GI?I H?N TR?CH NHI?M N?Y. 91ÔƬ KH?NG CH?U TR?CH NHI?M ??I V?I C?C Y?U C?U B?I TH??NG THI?T H?I C?A B?N TH? BA ??I V?I KH?CH H?NG, HO?C ??I V?I S? C?, CH?M TR?, GI?N ?O?N D?CH V?, T?N TH?T KINH DOANH, T?N TH?T HO?C THI?T H?I MANG T?NH TR?NG PH?T, B?T K? 91ÔƬ C? ???C TH?NG B?O V? KH? N?NG PH?T SINH C?C KHI?U N?I HO?C THI?T H?I ?? HAY KH?NG.