91ԭƬ

初等教育教育

ÏÖÐеēPrimeria”½ÌÓýÓÚ2009Äê³ÉΪÒåÎñ½ÌÓý£¬º­¸ÇÒ»Ä꼶ÖÁÁùÄ꼶£¬ÊÊÓÃÓÚ6 – 12ËêµÄѧÉú¡£¹«¹²½ÌÓýÃØÊé´¦£¨SEP£©Õýʽ½«Ð¡Ñ§½ÌÓýÁÐΪ‘»ù´¡½ÌÓý’µÄÒ»²¿·Ö£¬ÊµÐÐÃâ·Ñ½ÌÓý£¬²¢¹æ¶¨Ðë½ÓÊÜÒ»Äêѧǰ½ÌÓý¡£SEPͳһ¹æ·¶¹«Á¢ºÍ˽Á¢Ñ§Ð£µÄ¿Î³ÌÄÚÈÝ£¬°üÀ¨Î÷°àÑÀÓï¡¢Êýѧ¡¢×ÔÈ»¿Æѧ¡¢ÀúÊ·¡¢µØÀí¡¢ÒÕÊõºÍÌåÓý¡£¹ú¼Ò½ÌÓýÆÀ¹ÀÑо¿Ëù¸ºÔð¼à¶½±ê×¼²¢ÊµÊ©ÖÊÁ¿¿ØÖÆ¡£

中等教育教育

Ä«Î÷¸çµÄÖеȽÌÓý·ÖΪÁ½¸ö½×¶Î£º³õÖнÌÓý£¨Educación Secundaria Básica£©£¬¼´7ÖÁ9Ä꼶£»ÒÔ¼°¸ßÖнÌÓý£¨Educación Media Superior£©£¬¼´10ÖÁ12Ä꼶¡£³õÖнÌÓýÒà³Æ“Educacio Secundaria”£¬ÊôÓÚÒåÎñ½ÌÓý£¬Ñ§ÖÆΪÈýÄ꣨7 – 9Ä꼶£©¡£¹«Á¢Ñ§Ð£ÊµÐÐÃâ·Ñ½ÌÓý£¬Ñ§Éú¿ÉÑ¡ÔñѧÊõ·½Ïò£¨educación secundaria general£©»ò¼¼Êõ·½Ïò£¨educación secundaria técnica£©¡£Ñ¡ÔñѧÊõ·½ÏòµÄѧÉúͨ³£»á¼ÌÐø½ÓÊܸßÖнÌÓý¡£ ²»Í¨ÍùºóÐøÉýѧµÄ³õÖпγ̳ÆΪnivel medio básico¡¢nivel medio elemental»ònivel medio terminal£¨»ù´¡³õÖнÌÓý£©¡£ÕâЩÊÇ·ÇѧÊõ¿Î³Ì£¬Öصã²àÖØÖ°Òµ¡¢ÉÌÒµºÍÒÕÊõÅàѵ¡£

中等教育教育

“Preparatoria”£¬¼´¸ßÖнÌÓý£¨Educación Media Superior£©£¬ÊÇÄ«Î÷¸çÖеȽÌÓýµÄµÚ¶þ½×¶Î¡£¸ßÖнÌÓýº­¸Ç10 – 12Ä꼶£¬Â¼È¡ÒªÇóÈ¡¾öÓÚ¸÷ԺУµÄÕþ²ß¡£Ðí¶à¸ßÖи½ÊôÓÚ´óÐ͹«Á¢´óѧ£¬ÆäËûѧУÔò°üÀ¨ÓÉSEP»òÖÝÕþ¸®¹ÜÀíµÄcolegios¡¢Ë½Á¢Ñ§Ð£¡¢´óѧԤ¿ÆѧУ»òÆäËû˽Á¢Ñ§Ð£¡£¸Ã½×¶ÎÌṩÁ½¸öѧλ·½Ïò£º´óѧѧÊõÔ¤¿Æ½ÌÓýºÍרÒµ¼¼Êõ½ÌÓý¡£Ñ§Êõ·½ÏòµÄѧÉúÔÚÇ°Á½ÄêÐÞ¶ÁÆÕͨѧÊõ¿Î³Ì£¬²¢ÔÚ×îºóÒ»Äê½øÐиüרÒµµÄѧϰ¡£ ÍâÓïΪ±ØÐÞ¿ÆÄ¿£¬Ñ§ÉúÍê³Éѧҵºó¿É»ñµÃBachilleratoÖ¤ÊéºÍcertifocado de estudios£¨³É¼¨µ¥£©¡£ÆÕͨ¸ßÖнÌÓýÌåϵÓɸߵȽÌÓýÓë¿ÆѧÑо¿ÃØÊé´¦£¨SESIC£©¹ÜÀí¡£ÔÚÖ°Òµ½ÌÓý·½ÏòÖУ¬×¨Òµ¼¼ÊõԺУÌṩ¼¼ÊõÅàѵ£¬Ê¹Ñ§Éú±ÏÒµºó¿ÉÁ¢¼´¾ÍÒµ¡£¸Ã·½ÏòÊÚÓèTítulo de técnico professional£¨×¨Òµ¼¼Ê¦Ö¤Ê飩£¬¿Î³ÌÓÉͨʶ½ÌÓý¿Î³ÌºÍËùÑ¡ÁìÓòµÄרÒµ¿Î³Ì×é³É¡£

职业教育教育

ѧÉúÍê³É³õÖнÌÓý£¨Educacion Secundaria Básica£©ºó£¬¿ÉÔÚרÒµ¼¼ÊõԺУ½ÓÊÜÖ°Òµ½ÌÓý¡£¼¼Êõ¸ßÖнÌÓýÌåϵÓɼ¼Êõ½ÌÓýÓëÑо¿ÃØÊé´¦¹ÜÀí¡£¸ù¾Ý¾Í¶ÁԺУµÄÀàÐͼ°ËùÐ޿γ̣¬Ñ§Éú±Ïҵʱ¿É»ñµÃרÒµ¼¼Ê¦¡¢¼¼ÊõרÒµÈËÔ±»ò»ù´¡¼¶¼¼Ê¦×ʸñ¡£¸ßÖн׶εļ¼Êõ / ¿Æ¼¼½ÌÓýͨ³£Óɼæ¹ËѧÊõÓëÖ°Òµ½ÌÓýµÄË«¹ì¿Î³Ì×é³É£¬³ÆΪbachillerato tecnológico / ¿Æ¼¼¸ßÖнÌÓý£¨Ò²³ÆΪbachillerato técnico / ¼¼Êõ¸ßÖнÌÓý£©¡£ ˳ÀûÍê³ÉѧҵµÄѧÉú¿É»ñµÃ¼¼Êõ×ʸñ£»ÔÚÖ°Òµ½ÌÓý·½ÏòÖУ¬Í¨³£Îªtítulo de técnico / ¼¼Ê¦Ö¤Ê飬²¢¿ÉÉêÇëÏà¹ØרÒµµÄ±¾¿Æ¿Î³Ì¡£ËùÊÚÓèµÄtítulo de técnicoÐëÔÚSecretaría de Educación Pública / ¹«¹²½ÌÓýÃØÊ鴦ע²á£¬¸Ã»ú¹¹»áÇ©·¢ÔÚÄ«Î÷¸ç¿É×÷ΪִҵÐí¿ÉµÄcédula / ×¢²á¿¨¡£cédula×¢Ã÷¸ÃÖ¤ÊéÊôÓÚtécnico / ¸ßÖн׶μ¼Ê¦¼¶±ð¡£

高等教育教育

Ä«Î÷¸çµÄ¸ßµÈ½ÌÓýÌåϵ´óÌå²ÉÓÃÃÀ¹úģʽ¡£ÐèÇó´ó·ùÔö³¤Íƶ¯Á˿γ̺ÍѧλѡÔñµÄÀ©Õ¹£¬ÈëѧÈËÊýÒ²ËæÖ®Ôö¼Ó¡£´ó²¿·ÖÔö³¤³öÏÖÔÚ˽Á¢ÔºÐ££¬¶øÕâЩԺУÈÔά³Ö½ÏµÍµÄÊÕ·Ñ¡£ ¸ßµÈ½ÌÓý£¨Educación superior£©ÓɶàÖÖÀàÐ͵ÄԺУÌṩ£¬°üÀ¨¹«Á¢´óѧ¡¢¼¼ÊõԺУºÍ¿Æ¼¼´óѧ¡¢½ÌʦÅàѵѧԺÒÔ¼°Ë½Á¢ÔºÐ££»Ä«Î÷¸ç¹Ù·½»®·ÖµÄÁùÀàԺУΪ¹«Á¢×ÔÖδóѧ¡¢¹«Á¢ÖÝÊôԺУ¡¢Á¥ÊôÓÚÁª°îÕþ¸®µÄԺУ¡¢Ë½Á¢¶ÀÁ¢£¨libre£©ÔºÐ£¡¢¾ßÓйٷ½ÈÏ¿É×ÊÖʵÄ˽Á¢ÔºÐ££¬ÒÔ¼°²»¾ß¹Ù·½ÈÏ¿É×ÊÖʵÄԺУ¡£Ä«Î÷¸çÿ¸öÖݾùÉèÓÐÒ»Ëù¹«Á¢´óѧºÍÒ»Ëù½Ìʦ’ÅàѵѧԺ£¬Ñ§Éú±Ïҵʱ¿É»ñÊÚ´óѧÎÄƾ¡£ ԺУÓÉComités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior£¨CIEES£©ÈÏ¿É£¬ºÍ/»òÓÉConsejo para la Acreditación de la Educación Superior£¨COPAES£©ÈϿɵÄÈÏÖ¤»ú¹¹½øÐÐÈÏÖ¤£»¿Î³ÌÓÉSubsecretaría de Educación Superior£¨SES£©¼à¹Ü¡£±¾¿Æ½ÌÓýѧÖÆΪ2ÖÁ6Äê¡£ÓëÃÀ¹ú½ÌÓýÌåϵÀàËÆ£¬¸±Ñ§Ê¿Ñ§Î»¡ª¡ªTécnico Superior Universitario£¨´óѧ¸ß¼¶¼¼Ê¦£©»òProfesional Asociado£¨×¨Òµ¸±Ñ§Ê¿£©¡ª¡ªÑ§ÖÆΪÁ½Äê¡£ÕâЩ¿Î³ÌÓɿƼ¼´óѧÌṩ¡£ÆäËû¶ÌÆڿγ̣¨ÉÙÓÚ4Ä꣩°üÀ¨×¨ÒµÁìÓòµÄcertificado»òÎÄƾ/´óѧ¸ß¼¶¼¼Ê¦×ʸñ¡£ ÕâЩѧλÓÐʱ¿ÉÓÃÓÚÉêÇë½øÒ»²½µÄ¸ßµÈ½ÌÓý. Licenciado (Ö´Òµ×ʸñѧλ)ºÍTitulo Profesional (רÒµÖ°³Æ)ѧÖÆΪ4ÖÁ6Äê. ³£¼ûµÄ5ÄêÖƿγ̰üÀ¨»á¼Æ¡¢¾­¼Ãѧ¡¢¹¤³Ì¡¢·¨Âɺͽ¨Öþѧ. Ñо¿Éú½×¶ÎÉèÓÐEspecialista (ר¼Ò)¡¢Maestría (˶ʿѧλ)ºÍDoctorado (²©Ê¿Ñ§Î»). Especialista (ר¼Ò)ͨ³£Îª1ÄêÖƿγÌ, ÈëѧÐë³ÖÓÐÖ´Òµ×ʸñѧλ. Ö´Òµ×ʸñѧλҲ¿ÉÓÃÓÚÉêÇëMaestría (˶ʿѧλ), ѧÖÆΪ1ÖÁ2Äê. ±Ïҵͨ³£ÐèÒªÌá½»ÂÛÎÄ. ÓëÃÀ¹úÒ»Ñù, Doctorado (²©Ê¿Ñ§Î»)ÒԿγÌѧϰ¡¢Ñо¿ÒÔ¼°ÂÛÎÄ»òѧλÂÛÎÄΪ»ù´¡. ¸ÃѧλҪÇóÔÚ»ñµÃMaster’s£¨Ë¶Ê¿£©Ñ§Î»ºóÖÁÉÙѧϰ2Äê¡£